diff --git a/roles/grafana/templates/nginx.conf.j2 b/roles/grafana/templates/nginx.conf.j2
index 05a7d13..63ac1e1 100644
--- a/roles/grafana/templates/nginx.conf.j2
+++ b/roles/grafana/templates/nginx.conf.j2
@@ -7,9 +7,7 @@ server {
 	ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/{{ dns_name }}/privkey.pem;
 
 	location / {
-		proxy_pass http://127.0.0.1:3000;
+		proxy_pass http://localhost:3000;
 		proxy_set_header Host $host;
-
-		proxy_max_temp_file_size 0;
 	}
 }
diff --git a/roles/influxdb/templates/nginx.conf.j2 b/roles/influxdb/templates/nginx.conf.j2
index c1a483f..c88aa30 100644
--- a/roles/influxdb/templates/nginx.conf.j2
+++ b/roles/influxdb/templates/nginx.conf.j2
@@ -6,11 +6,7 @@ server {
 	ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/{{ dns_name }}/fullchain.pem;
 	ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/{{ dns_name }}/privkey.pem;
 
-	client_body_buffer_size 10M;
-
 	location / {
-		proxy_pass http://127.0.0.1:8087;
-
-		proxy_max_temp_file_size 0;
+		proxy_pass http://localhost:8087;
 	}
 }